Одна знакомая тангера рассказала про интересный феномен, который она заметила на милонгах El Corte в Амстердаме: «На этой милонге зал, в котором танцуют, слабо освещён и отделён от зала для кабесео коридором. То есть, посмотреть на танцующих можно только стоя в проходе, и увидеть можно лишь ближайшую часть ронды. Танцуя с закрытыми глазами, я отчётливо чувствовала тот отрезок времени, когда мы двигались мимо "витрины"!». То есть танец её партнёра ощутимо менялся тогда, когда на них смотрели: его самовыражение заменялось самоутверждением, пусть даже на несколько секунд. Отдельный танцпол – скорее исключение из правил, а что же с остальными милонгами, где танцующих видно всё время?
Большая проблема на сегодняшний день состоит в том, что люди не выражают свои эмоции. Громко смеяться в общественных местах считается неприличным; если человек плачет, то с ним непременно что-то не так. Эмоции других людей часто воспринимаются нами как нечто нежелательное – как неудобство, порой даже как агрессия. Следование негласным правилам этикета приводит к тому, что у людей остаётся всё меньше возможностей высвобождать эмоциональную энергию путём выражения своих эмоций. Подавленная эмоциональная энергия остаётся в теле и становится токсичной, проявляясь в лучшем случае в виде мышечных зажимов.